Termenii pentru Membri
Data intrării în vigoare: 9 septembrie 2026
Prezentele Termeni pentru Membri („Termenii”) se aplică utilizării de către dumneavoastră a site-urilor noastre web, a aplicațiilor mobile și a serviciilor noastre (împreună, „Platformele”), care includ piețele Student Beans, GradBeans și Beans iD, precum și orice aplicații asociate. Accesând sau utilizând Platformele, acceptați să respectați și să fiți legat de acești Termeni.
Vă invităm să citiți cu atenție acești Termeni înainte de a utiliza Platformele. Dacă nu sunteți de acord cu ei, nu trebuie să utilizați Platformele.
1. Cine suntem și ce facem
Platformele sunt operate de entități diferite în funcție de locația dumneavoastră. Acestea pot include: The Beans Group Limited, The Beans Group Inc. sau Student Beans Pty Ltd. În acești Termeni, referințele la „noi”, „ne” sau „nostru” indică entitatea operatoare relevantă.
Student Beans, GradBeans și Beans iD sunt denumiri comerciale și mărci înregistrate ale The Beans Group și ale entităților sale afiliate. Colaborăm cu branduri globale de top pentru a oferi reduceri și oferte exclusive membrilor verificați ai unor grupuri închise de consumatori. Pentru detalii despre ce entitate acționează ca operator al datelor dumneavoastră cu caracter personal și cum prelucrăm datele dumneavoastră în legătură cu acești Termeni, consultați Politica noastră de Confidențialitate.
Furnizăm, de asemenea, servicii de verificare. „Serviciile de Verificare” desemnează serviciul nostru de verificare a eligibilității și a identității, care confirmă că utilizatorii aparțin unui grup închis de consumatori eligibil (cum ar fi studenți, absolvenți sau lucrători esențiali). Serviciul de Verificare poate fi furnizat direct prin intermediul propriilor noastre Platforme sau integrat în site-urile web, aplicațiile sau mediile digitale ale brandurilor partenere și include utilizarea unor instrumente automate, verificări documentare și livrarea de coduri de unică folosință ca parte a procesului de verificare.
Mențiune publicitară: Putem primi comisioane de la parteneri atunci când accesați sau utilizați oferte prin intermediul Platformelor. Brandurile ne pot plăti, de asemenea, pentru a-și promova conținutul pe Platforme. În unele cazuri, folosim urmărirea în afiliere pentru a confirma utilizările și a primi comisioanele. Aceste aranjamente comerciale ne permit să oferim serviciile noastre de bază gratuit.
2. Eligibilitate
Pentru a utiliza Platformele, trebuie să:
- Aveți cel puțin 16 ani
- Vă înregistrați cu informații personale exacte, complete și actualizate
- Utilizați Platformele numai în scopuri legale și personale
- Aparțineți unui grup închis de consumatori eligibil (ex. student, absolvent, lucrător esențial)
- Respectați acești Termeni și toate legile aplicabile
Platformele nu sunt destinate utilizării de către copii sub 13 ani și nu colectăm în mod intenționat informații personale de la copii sub 13 ani.
Trebuie să aveți cel puțin 16 ani pentru a vă înregistra și a utiliza direct Platformele noastre. Atunci când furnizăm Servicii de Verificare integrate în Platforme Partenere, utilizatorii acelor platforme trebuie să aibă cel puțin 13 ani, deși unele Platforme Partenere pot stabili o cerință de vârstă mai mare, care are prioritate. Vârsta noastră minimă de 16 ani pentru utilizarea directă a Platformelor constituie o condiție de eligibilitate distinctă și nu afectează pragurile de vârstă în materie de protecție a datelor aplicabile Serviciilor noastre de Verificare. Nu ne adresăm propriilor noastre Platforme copiilor.
3. Utilizarea Platformelor
Acceptați să nu:
- Utilizați Platformele în mod ilegal, fraudulos sau dăunător
- Trimiteți sau distribuiți conținut defăimător, ofensator sau nepotrivit
- Încercați să accesați sistemele noastre fără permisiune
- Introduceți viruși, malware sau cod dăunător
- Vă dați drept altcineva sau prezentați fals statutul dumneavoastră de grup de consumatori
- Încălcați drepturile altora
Calitatea dumneavoastră de membru este supusă unei verificări continue a eligibilității. Vă putem cere să reverificați statutul anual sau oricând când apar preocupări. Dacă nu puteți verifica eligibilitatea, putem suspenda sau revoca accesul dumneavoastră.
Vă puteți anula calitatea de membru oricând prin setările contului sau contactând help@studentbeans.com. La anulare, accesul dumneavoastră la Platforme va înceta.
4. Utilizare necorespunzătoare și partajare de coduri
Calitatea dumneavoastră de membru și accesul la oferte sunt personale. Nu trebuie să:
- Partajați, publicați, vindeți sau folosiți necorespunzător coduri sau oferte
- Partajați coduri cu alții, public sau privat
- Publicați coduri online sau pe forumuri de partajare a codurilor
- Utilizați Platformele pentru a desfășura activități comerciale sau în masă, inclusiv folosind instrumente automate, scripturi sau terți pentru a achiziționa, utiliza sau revinde coduri la scară largă
- Încercați să evitați sau să manipulați verificările noastre
Monitorizăm activ utilizarea necorespunzătoare. Dacă apreciem că ați încălcat acești Termeni, inclusiv prin activitate frauduloasă, transmiterea de informații false, partajarea neautorizată de coduri sau încercări de a ocoli sistemele noastre, putem suspenda sau dezactiva permanent accesul dumneavoastră la Platforme, cu sau fără notificare prealabilă, și putem lua măsuri suplimentare după caz.
5. Utilizarea instrumentelor automate și a inteligenței artificiale în verificare
Folosim instrumente automate, inclusiv inteligență artificială (IA), pentru a ajuta la evaluarea dacă utilizatorii sunt eligibili pentru ofertele destinate grupurilor închise de consumatori, atât pe propriile noastre Platforme, cât și atunci când furnizăm servicii de verificare în numele brandurilor partenere. Aceasta include verificări concepute pentru a detecta transmiteri frauduloase, nevalide sau generate de IA.
Nu luăm decizii finale bazate exclusiv pe prelucrare automatizată. Atunci când o decizie de suspendare sau dezactivare este informată de monitorizare automatizată, un membru al echipei noastre va examina cazul înainte de orice decizie finală.
Am putea utiliza, de asemenea, în viitor instrumente de verificare bazate pe imagini pentru a ajuta la detectarea documentelor de identitate false sau alterate. Aceste instrumente pot prelucra imagini faciale sau caracteristici care ar putea fi considerate date biometrice conform legislației privind protecția datelor. Atunci când se aplică, implementăm măsuri de siguranță suplimentare, inclusiv o temei juridic adecvat, revizuire umană și guvernanță internă. Pentru a afla mai multe, consultați Politica noastră de Confidențialitate.
6. Servicii de Verificare pe Platforme Partenere
Operăm un serviciu de verificare care poate fi integrat în site-urile web, aplicațiile și mediile digitale ale brandurilor noastre partenere („Platforme Partenere”). Dacă vi se cere să verificați eligibilitatea pe o Platformă Parteneră, verificarea în sine este furnizată de noi, chiar dacă pare să aibă loc în mediul brandului.
Când verificați printr-o Platformă Parteneră, datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate în conformitate cu Politica noastră de Confidențialitate. Brandul partener este un operator distinct și independent pentru propriile scopuri; vă recomandăm să consultați politica de confidențialitate a brandului pentru a înțelege cum utilizează rezultatul verificării.
Nu suntem responsabili pentru decizia unui brand partener de a acorda sau refuza accesul la oferte sau beneficii, nici pentru modul în care brandul utilizează rezultatul verificării odată ce acesta i-a fost furnizat.
Ca parte a procesului de verificare, putem trimite un cod de unică folosință („OTP”) la numărul de mobil pe care l-ați furnizat dumneavoastră sau brandul. Mesajele OTP sunt mesaje de securitate trimise pentru a confirma că dețineți controlul asupra numărului furnizat. Nu sunt mesaje de marketing.
Mesajele OTP sunt trimise prin intermediul furnizorului nostru de servicii de comunicare. Furnizând numărul dumneavoastră de telefon și aderând la programul nostru de mesagerie text, recunoașteți că, ca parte a procesului de verificare, vom trimite un cod de securitate tranzacțional de unică folosință pe dispozitivul dumneavoastră mobil. Acest element este o parte necesară a serviciului și nu poate fi dezactivat în timp ce utilizați Serviciul de Verificare. Frecvența mesajelor va varia în funcție de activitatea contului dumneavoastră. Se pot aplica tarife standard pentru mesaje și date. Pentru asistență, răspundeți HELP la numărul de la care ați primit mesajul sau contactați-ne la help@studentbeans.com. Pentru a nu mai primi mesaje, răspundeți STOP oricând. Rețineți că mesajele OTP fac parte integrantă din Serviciul de Verificare — dacă alegeți să nu le mai primiți, s-ar putea să nu fim în măsură să vă verificăm eligibilitatea, iar accesul dumneavoastră la Platforme ar putea fi suspendat. Operatorii nu sunt responsabili pentru mesajele întârziate sau nelivrate.
Atunci când folosim SMS sau alte canale de mesagerie în scopuri de marketing, vom obține consimțământul dumneavoastră expres și separat în prealabil, în conformitate cu legea aplicabilă și cerințele furnizorilor noștri de servicii de comunicare.
Pentru detalii complete despre modul în care folosim datele dumneavoastră în legătură cu mesajele OTP sau despre modul în care gestionăm comunicațiile de marketing prin SMS și drepturile dumneavoastră în materie de consimțământ, consultați Politica noastră de Confidențialitate.
7. Conținutul și disponibilitatea Platformelor
Ne străduim să menținem Platformele actualizate, dar nu putem garanta că tot conținutul este lipsit de erori sau mereu disponibil. Conținutul poate suferi modificări oricând, fără notificare prealabilă. Nu suntem responsabili pentru întreruperi sau probleme tehnice.
Sunteți responsabil să vă asigurați că dispozitivul și software-ul dumneavoastră pot accesa și utiliza corect Platformele.
8. Feedback și trimiteri ale utilizatorilor
Vă întâmpinăm cu interes sugestiile, feedback-ul și ideile. Prin trimiterea unui feedback, ne acordați o licență mondială, neexclusivă și gratuită (cu dreptul de sublicențiere) pentru a-l utiliza în scopul îmbunătățirii serviciilor noastre.
Putem genera, de asemenea, informații statistice anonimizate bazate pe utilizarea Platformelor de către dumneavoastră. Acestea nu vă vor identifica niciodată personal.
9. Proprietate intelectuală
Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra Platformelor și conținutului acestora (design, texte, logo-uri etc.) ne aparțin nouă sau licențiatorilor noștri. Nu trebuie să copiați, modificați sau distribuiți nicio parte a Platformelor fără permisiunea noastră scrisă.
10. Link-uri și oferte ale unor terți
Platformele pot conține link-uri către alte site-uri web. Dacă utilizați o ofertă de pe un site terț, acea relație este între dumneavoastră și terț. Nu suntem responsabili pentru conținutul, termenii sau îndeplinirea obligațiilor acestora. Atunci când furnizăm Servicii de Verificare în numele brandurilor partenere, brandul este un operator distinct și independent. Vă recomandăm să consultați politica de confidențialitate a brandului pentru a înțelege cum utilizează rezultatul verificării pe care îl furnizăm.
11. Limitarea răspunderii
Dăm tot ce avem mai bun pentru a oferi un serviciu excelent, dar nu putem garanta că totul va funcționa mereu perfect.
În măsura permisă de lege, nu suntem responsabili pentru:
- Pierderea de profituri sau de activitate
- Întreruperea activității
- Pierderea de date
- Pierderi financiare, inclusiv pierderea economiilor anticipate
- Pierderea de fond comercial
- Pierderi indirecte sau consecutive
Nimic în acești Termeni nu vă afectează drepturile dumneavoastră legale în calitate de consumator și nu limitează răspunderea noastră în caz de deces, vătămare corporală sau fraudă.
12. Modificări ale acestor Termeni
Putem actualiza ocazional acești Termeni. Pentru modificări materiale, vă vom oferi un preaviz rezonabil prin email sau notificare în aplicație. Dacă nu acceptați Termenii actualizați, vă puteți anula calitatea de membru înainte ca modificările să intre în vigoare. Utilizarea continuă a Platformelor după data intrării în vigoare a oricărei actualizări constituie acceptarea de către dumneavoastră a Termenilor revizuiți.
13. Legea aplicabilă
Dacă vă aflați în Regatul Unit sau în afara SUA: acești Termeni sunt guvernați de legile Angliei și Țării Galilor. Acceptați jurisdicția exclusivă a instanțelor din Anglia și Țara Galilor.
Dacă vă aflați în SUA: acești Termeni sunt guvernați de legile statului New York. Dumneavoastră și The Beans Group Inc. acceptați să vă supuneți jurisdicției exclusive a instanțelor de stat și federale situate în New York, New York.
Acolo unde este permis, orice litigii trebuie rezolvate individual și nu ca parte a unei acțiuni colective. Această clauză nu se aplică în măsura în care este interzisă de legea aplicabilă, inclusiv legislația de protecție a consumatorilor din jurisdicția dumneavoastră.
Atunci când Serviciul de Verificare este furnizat printr-o Platformă Parteneră utilizatorilor situați în afara Regatului Unit sau a SUA, dispozițiile privind legea aplicabilă din această clauză se aplică în măsura permisă de legea aplicabilă. Utilizatorii din UE pot avea drepturi suplimentare conform RGPD care nu sunt afectate de această clauză.
14. Aveți întrebări?
Suntem aici să ajutăm. Dacă aveți întrebări despre acești Termeni, contactați-ne la: help@studentbeans.com.