Termini e Condizioni per i Membri

Data di entrata in vigore: 9 settembre 2026

I presenti Termini per i Membri (i «Termini») si applicano all'utilizzo da parte dell'utente dei nostri siti web, delle applicazioni mobili e dei servizi (congiuntamente, le «Piattaforme»), che comprendono i marketplace Student Beans, GradBeans e Beans iD, nonché qualsiasi applicazione a essi collegata. Accedendo alle Piattaforme o utilizzandole, l'utente accetta di rispettare i presenti Termini e di esservi vincolato.

Si invita l'utente a leggere attentamente i presenti Termini prima di utilizzare le Piattaforme. Qualora l'utente non sia d'accordo con essi, non deve utilizzare le Piattaforme.

1. Chi siamo e cosa facciamo

Le Piattaforme sono gestite da entità diverse a seconda della località dell'utente. Tali entità possono comprendere: The Beans Group Limited, The Beans Group Inc. o Student Beans Pty Ltd. Nei presenti Termini, i riferimenti a «noi», «ci» o «nostro» indicano l'entità operativa di volta in volta rilevante.

Student Beans, GradBeans e Beans iD sono nomi commerciali e marchi registrati di The Beans Group e delle sue società affiliate. Collaboriamo con i principali brand a livello globale per offrire sconti e offerte esclusive ai membri verificati di gruppi chiusi di consumatori. Per informazioni su quale entità agisce come titolare del trattamento dei dati personali dell'utente e su come trattiamo i suoi dati in relazione ai presenti Termini, si veda la nostra Informativa sulla Privacy.

Forniamo inoltre servizi di verifica. I «Servizi di Verifica» indicano il nostro servizio di verifica dell'idoneità e dell'identità, che conferma l'appartenenza dell'utente a un gruppo chiuso di consumatori idoneo (ad esempio studenti, neolaureati o lavoratori essenziali). Il Servizio di Verifica può essere erogato direttamente tramite le nostre Piattaforme oppure integrato all'interno dei siti web, delle app o degli ambienti digitali dei brand partner, e comprende l'uso di strumenti automatizzati, controlli documentali e l'invio di codici monouso come parte del processo di verifica.

Informativa pubblicitaria: possiamo ricevere commissioni dai partner quando l'utente accede a offerte o le utilizza tramite le Piattaforme. I brand possono inoltre pagarci per promuovere i loro contenuti sulle Piattaforme. In alcuni casi utilizziamo il tracciamento in affiliazione per confermare gli utilizzi e ricevere la commissione. Questi accordi commerciali ci consentono di offrire i nostri servizi principali gratuitamente.

2. Idoneità

Per utilizzare le Piattaforme, l'utente deve:

Le Piattaforme non sono destinate all'uso da parte di minori di età inferiore a 13 anni, e non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori di 13 anni.

L'utente deve avere almeno 16 anni per registrarsi e utilizzare direttamente le nostre Piattaforme. Laddove forniamo Servizi di Verifica integrati all'interno di Piattaforme Partner, gli utenti di tali piattaforme devono avere almeno 13 anni, sebbene alcune Piattaforme Partner possano stabilire un requisito di età superiore, che prevale. Il nostro requisito minimo di 16 anni per l'uso diretto delle Piattaforme costituisce una condizione di idoneità distinta e non incide sulle soglie di età previste dalla normativa sulla protezione dei dati applicabili ai nostri Servizi di Verifica. Non rivolgiamo le nostre Piattaforme ai minori.

3. Utilizzo delle Piattaforme

L'utente si impegna a non:

L'iscrizione dell'utente è soggetta a una verifica continua dell'idoneità. Possiamo chiedere all'utente di riverificare il proprio status con cadenza annuale o in qualsiasi momento in cui emergano dubbi. Qualora l'utente non sia in grado di verificare la propria idoneità, possiamo sospendere o revocare il suo accesso.

L'utente può annullare la propria iscrizione in qualsiasi momento tramite le impostazioni dell'account o contattando help@studentbeans.com. In seguito all'annullamento, l'accesso dell'utente alle Piattaforme avrà termine.

4. Uso improprio e condivisione dei codici

L'iscrizione e l'accesso alle offerte sono personali e non trasferibili. L'utente non deve:

Monitoriamo attivamente eventuali usi impropri. Qualora riteniamo che l'utente abbia violato i presenti Termini, anche tramite attività fraudolenta, comunicazione di informazioni false, condivisione non autorizzata di codici o tentativi di eludere i nostri sistemi, possiamo sospendere o disabilitare permanentemente il suo accesso alle Piattaforme, con o senza preavviso, e adottare ulteriori misure ove opportuno.

5. Uso di strumenti automatizzati e IA nella verifica

Utilizziamo strumenti automatizzati, tra cui l'IA, per contribuire a valutare se gli utenti siano idonei per le offerte riservate ai gruppi chiusi di consumatori, sia sulle nostre Piattaforme sia nell'erogazione di servizi di verifica per conto dei brand partner. Ciò include controlli volti a rilevare invii fraudolenti, non validi o generati dall'IA.

Non adottiamo decisioni finali basate unicamente sul trattamento automatizzato. Qualora una decisione di sospensione o disabilitazione sia supportata da un monitoraggio automatizzato, un membro del nostro team esaminerà la questione prima che venga presa qualsiasi decisione definitiva.

In futuro potremmo inoltre utilizzare strumenti di verifica basati su immagini per contribuire a individuare documenti d'identità falsi o alterati. Tali strumenti potrebbero trattare immagini o caratteristiche del volto che potrebbero essere considerate dati biometrici ai sensi della normativa sulla protezione dei dati. Ove applicabile, adottiamo garanzie aggiuntive, tra cui una base giuridica adeguata, la revisione umana e una governance interna. Per saperne di più, l'utente può consultare la nostra Informativa sulla Privacy.

6. Servizi di Verifica sulle Piattaforme Partner

Gestiamo un servizio di verifica che può essere integrato all'interno dei siti web, delle app e degli ambienti digitali dei nostri brand partner («Piattaforme Partner»). Qualora venga chiesto all'utente di verificare la propria idoneità su una Piattaforma Partner, la verifica in sé è fornita da noi, anche se apparentemente ha luogo all'interno dell'ambiente del brand.

Quando l'utente effettua la verifica tramite una Piattaforma Partner, i suoi dati personali sono trattati in conformità alla nostra Informativa sulla Privacy. Il brand partner è un titolare del trattamento distinto e indipendente per le proprie finalità; si raccomanda all'utente di consultare l'informativa sulla privacy del brand per comprendere come questo utilizzi l'esito della verifica.

Non siamo responsabili per la decisione di un brand partner di concedere o rifiutare l'accesso a offerte o vantaggi, né per il modo in cui il brand utilizza l'esito della verifica una volta che questo gli è stato fornito.

Come parte del processo di verifica, possiamo inviare un codice monouso («OTP») al numero di cellulare fornito dall'utente o dal brand. I messaggi OTP sono messaggi di sicurezza inviati per confermare che l'utente controlli il numero fornito. Non si tratta di messaggi di marketing.

I messaggi OTP sono inviati tramite il nostro fornitore di servizi di comunicazione. Fornendo il proprio numero di telefono e aderendo al nostro programma di messaggistica di testo, l'utente prende atto che, come parte del processo di verifica, invieremo un codice di sicurezza transazionale monouso al suo dispositivo mobile. Questo elemento è parte necessaria del servizio e non può essere disattivato mentre l'utente utilizza il Servizio di Verifica. La frequenza dei messaggi varierà in base all'attività dell'account. Potrebbero applicarsi le tariffe standard per messaggi e dati. Per assistenza, rispondere HELP al numero dal quale è stato ricevuto il messaggio, oppure contattarci all'indirizzo help@studentbeans.com. Per interrompere la ricezione dei messaggi, rispondere STOP in qualsiasi momento. Si precisa che i messaggi OTP sono parte integrante del Servizio di Verifica: qualora l'utente scelga di non riceverli, potremmo non essere in grado di verificarne l'idoneità e il suo accesso alle Piattaforme potrebbe essere sospeso. Gli operatori telefonici non sono responsabili per messaggi ritardati o non recapitati.

Laddove utilizziamo SMS o altri canali di messaggistica per finalità di marketing, otterremo il consenso espresso e separato dell'utente prima di procedere, in conformità alla legge applicabile e ai requisiti dei nostri fornitori di servizi di comunicazione.

Per informazioni complete su come utilizziamo i dati dell'utente in relazione ai messaggi OTP o su come gestiamo le comunicazioni di marketing via SMS e i relativi diritti in materia di consenso, si veda la nostra Informativa sulla Privacy.

7. Contenuti e disponibilità delle Piattaforme

Ci impegniamo a mantenere le Piattaforme aggiornate, ma non possiamo garantire che tutti i contenuti siano privi di errori o sempre disponibili. I contenuti possono variare in qualsiasi momento senza preavviso. Non siamo responsabili per interruzioni o problemi tecnici.

L'utente è responsabile di garantire che il proprio dispositivo e software possano accedere e utilizzare correttamente le Piattaforme.

8. Feedback e contenuti inviati dagli utenti

Accogliamo con favore suggerimenti, feedback e idee. Inviando un feedback, l'utente ci concede una licenza mondiale, non esclusiva e a titolo gratuito (con diritto di sublicenza) di utilizzarlo per migliorare i nostri servizi.

Possiamo inoltre generare informazioni statistiche anonimizzate basate sull'utilizzo delle Piattaforme da parte dell'utente. Tali informazioni non lo identificheranno mai personalmente.

9. Proprietà intellettuale

Tutti i diritti di proprietà intellettuale sulle Piattaforme e sui relativi contenuti (design, testi, loghi, ecc.) appartengono a noi o ai nostri licenzianti. L'utente non deve copiare, modificare o distribuire alcuna parte delle Piattaforme senza la nostra autorizzazione scritta.

10. Link e offerte di terze parti

Le Piattaforme possono contenere link ad altri siti web. Qualora l'utente utilizzi un'offerta proveniente da un sito di terze parti, tale rapporto intercorre tra l'utente e la terza parte. Non siamo responsabili per i loro contenuti, termini o adempimenti. Laddove forniamo Servizi di Verifica per conto di brand partner, il brand è un titolare del trattamento distinto e indipendente. Si invita l'utente a consultare l'informativa sulla privacy del brand per comprendere come questo utilizzi l'esito della verifica da noi fornito.

11. Limitazione di responsabilità

Facciamo del nostro meglio per offrire un ottimo servizio, ma non possiamo garantire che tutto funzioni sempre perfettamente.

Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili per:

Nulla nei presenti Termini incide sui diritti previsti dalla legge dell'utente in qualità di consumatore o limita la nostra responsabilità per morte, lesioni personali o frode.

12. Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare periodicamente i presenti Termini. In caso di modifiche sostanziali, forniremo all'utente un ragionevole preavviso tramite email o notifica in-app. Qualora l'utente non accetti i Termini aggiornati, può annullare la propria iscrizione prima che le modifiche entrino in vigore. L'uso continuato delle Piattaforme successivamente alla data di entrata in vigore di qualsiasi aggiornamento costituisce accettazione dei Termini rivisti da parte dell'utente.

13. Legge applicabile

Se l'utente si trova nel Regno Unito o al di fuori degli Stati Uniti: i presenti Termini sono disciplinati dalla legge dell'Inghilterra e del Galles. L'utente accetta la giurisdizione esclusiva dei tribunali dell'Inghilterra e del Galles.

Se l'utente si trova negli Stati Uniti: i presenti Termini sono disciplinati dalla legge dello Stato di New York. L'utente e The Beans Group Inc. accettano di sottoporsi alla giurisdizione esclusiva dei tribunali statali e federali situati a New York, New York.

Ove consentito, eventuali controversie devono essere risolte individualmente e non nell'ambito di un'azione collettiva o di un'azione di classe. La presente clausola non si applica nella misura in cui ciò sia vietato dalla legge applicabile, incluse le norme a tutela dei consumatori vigenti nella giurisdizione dell'utente.

Laddove il Servizio di Verifica sia erogato tramite una Piattaforma Partner a utenti situati al di fuori del Regno Unito o degli Stati Uniti, le disposizioni sulla legge applicabile previste dalla presente clausola si applicano nella misura consentita dalla legge applicabile. Gli utenti nell'UE potrebbero disporre di diritti aggiuntivi ai sensi del GDPR, non pregiudicati dalla presente clausola.

14. Domande?

Siamo qui per aiutare. Per qualsiasi domanda sui presenti Termini, contattarci all'indirizzo: help@studentbeans.com.